Teilsperrung der B12 zwischen Prienbach und Ering
Das Staatliche Bauamt Passau, Servicestelle Pfarrkirchen, beginnt am 24. Juni 2025 mit der Sanierung der Bundesstraße B12 zwischen Prienbach und Ering (Landkreis Rottal-Inn). Die Arbeiten sollen rund drei Monate dauern und werden in drei Längsbauabschnitte mit jeweils zwei Bauphasen unterteilt.
Während der gesamten Bauzeit ist der Verkehr auf der B12 in Fahrtrichtung Passau – München gewährleistet. Er wird jedoch wechselseitig durch die Baustelle geführt. Der Verkehr in der Gegenrichtung – von München nach Passau – wird weiträumig umgeleitet, teilt das Bauamt in einer Pressemitteilung mit.
Das sind die Umleitungsrouten:
Ab der Anschlussstelle Neuötting der A 94 auf die B 588 über Reischach und Mitterskirchen nach Eggenfelden fahren und weiter auf der B 388 über Pfarrkirchen in Richtung Passau bzw. ab Schwaim über die St 2110 zur A 94 bei Kirchham. Die zweite Umleitung verläuft über die B 20 nach Eggenfelden und ebenfalls über die B 388 Pfarrkirchen in Richtung Passau.
Eine weitere Umleitung in Richtung Passau führt ab der Ausfahrt Simbach-Mitte über die St 2112 nach Pfarrkirchen und dann ebenfalls über die B 388 weiter Richtung Passau bzw. ab Schwaim über die St 2110 zur A 94 bei Kirchham.
Man erreicht das Naturium in Ering ab Kirchham über die A 94 in Richtung München, dann weiter auf der B 12. An der Kreuzung B 12/St.-Anna-Straße links abbiegen, am Friedhof und Schwimmbad vorbei in Richtung Innwerkstraße fahren.
Die Kreuzungen B 12/Sankt-Anna-Straße bei Ering und B 12/PAN 7 in Prienbach sind von der Sperrung nicht betroffen. Die Kreuzung B 12/PAN 1/Bahnhofstraße bei Ering wird im ersten Bauabschnitt gesperrt.
Folgender Link führt zu den aktuellen Sperrungen: Bayerninfo-Baustellenkalender-Baustelle B12 bei Ering.
Fotowettbewerb
für den Landkreiskalender 2026
Das Motto: "Vogelwelt am
Europareservat Unterer Inn"
Das Naturium am Inn veranstaltet in diesem Jahr einen Fotowettbewerb unter dem Motto „Vogelwelt im Europareservat Unterer Inn“. Die 13 schönsten Bilder werden in dem beliebten Jahreskalender 2026 des Landkreises Rottal-Inn veröffentlicht. Außerdem werden für alle Gewinnerfotos tolle Preise verlost.
Die Stauseen am unteren Inn mit ihren Schilfbänken und Auwäldern sind ein wahres Vogelparadies. Hier kann man über das Jahr hinweg über 300 Vogelarten entdecken. Als „Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung“ wurde das Europareservat Unterer Inn als eines von vielen Gebieten auf der ganzen Welt in die Ramsar-Konvention aufgenommen. Denn hier rasten im Frühjahr und Herbst tausende Vögel bei Ihrem Zug ins Winterquartier sowie auf ihrem Rückweg in die Brutgebiete. Viele Vogelarten brüten sogar hier und sind auch im Frühsommer mit ihren Küken zu beobachten. Im Winter halten sich gefiederte Gäste aus dem kalten Norden auf den Stauseen am unteren Inn auf.
So kann man beim Fotowettbewerb mitmachen:
Eingesendet werden die schönsten Vogel-Fotos als jpg-Datei (mind. 3 MB und 150 ppi/dpi max. 30 MB) mit Angabe von Name, Adresse, Telefonnummer, Aufnahmedatum und -ort sowie die ausgefüllte Einverständniserklärung an landkreiskalender@rottal-inn.de.
Für Rückfragen steht das Team des Naturium am Inn unter naturium[at]rottal-inn.de oder 08573 1360 zur Verfügung.
Teilnahmebedingungen zum Fotowettbewerb:
- Teilnahmeberechtigt sind alle Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im
Landkreis Rottal-Inn. - Eingesendet werden dürfen lediglich Motive, die im Europareservat Unterer Inn aufgenommen wurden. Nachträgliche Bildkorrekturen sind nicht erlaubt.
- Eine Fachjury entscheidet über die 13 Sieger-Fotos.
- Abgabe einer Einverständniserklärung zur Verwendung und Veröffentlichung für die Werbezwecke des Landkreises Rottal-Inn.
Diese steht unter www.naturium-am-inn.eu/downloads. - Einsendeschluss ist der 1. Oktober 2025, später eingereichte Bilder werden nicht mehr gewertet.
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Spaß beim Erkunden und Fotografieren!
Neuigkeiten vom Naturium am Inn
Fotoausstellung
im Naturium
in Zusammenarbeit
mit der Verbund AG
"Das Umgehungsgewässer: vom Menschen erschaffen – von der Natur gestaltet"
Das Naturium am Inn in Ering hat gemeinsam mit der Verbund AG eine Fotoausstellung unter dem Thema „Das Umgehungsgewässer: vom Menschen erschaffen – von der Natur gestaltet“ konzipiert. Die Naturfotos von Isolde Ulbig geben einen Einblick in die Entwicklung der Fischaufstiegshilfe am Kraftwerk Ering-Frauenstein von der Fertigstellung im Jahr 2019 bis 2024. Die Ufer haben sich in wenigen Jahren, ohne weiteren menschlichen Eingriff, zum Teil erheblich verändert. Von reinen Kiesufern bis hin zu einem Weiden- und Pappelaufwuchs ist die natürliche Sukzession anschaulich dokumentiert.
Zu sehen ist die interessante Fotoausstellung im Naturium in Ering täglich, auch an Sonn- und Feiertagen, von 9-17 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Die Ausstellung kann kostenlos ausgeliehen werden.
Lediglich der sichere Transport muss vom Entleiher übernommen werden.
Nähere Infos erteilt das Team des Naturiums.
Die "Naturium-App"
Ein virtueller Guide für die Natur am Unteren Inn
Jetzt ist sie da: die “Naturium-App”. Der Landrat des Landkreises Rottal-Inn, Michael Fahmüller, führte die App in einer feierlichen Runde gemeinsam mit den Gästen ein.
An neun Stationen in der Eringer Au, auf dem Inndamm und am Umgehungsgewässer gibt es nun Wissenswertes über die Flora und Fauna am Unteren Inn, über Geschichte und Renaturierungsmaßnahmen im Europareservat Unterer Inn. Erklärvideos, Experteninterviews, Audiodateien und auch Textinformationen geben Spannendes über das Gebiet preis. Wer möchte kann auch unter der Anleitung von kurzen Achtsamkeitsübungen ein wenig in die Ruhe der Natur eintauchen.
Auf einer Strecke von rund acht Kilometern auf der deutschen Seite des Inn sind neun beschilderte Stationen zu begehen. Die Stationen Umgehungsgewässer, Bank, Gehmeditation, Auenlebensräume, Biotopwiese, Vogelwelt, Vogelbeobachtung, Reuse und Damm sind mit Schildern ausgestattet, auf denen sich ein QR-Code befindet, der zum Download-Portal auf der Naturium-Webseite führt. Dort sind Links zum App-Store (Apple) und Google Play Store (Android) aufgeführt, um die Naturium-App kostenlos herunterzuladen.
Auf den Schildern der Stationen stehen außerdem Zahlencodes, die in die App einzugeben sind, um die zur jeweiligen Station gehörenden Informationen zu öffnen. Wie bei einer „Schnitzeljagd“ können Kinder die Natur am Unteren Inn erforschen, sich auf die Suche nach dem nächsten Zahlencode begeben und gemeinsam mit den Eltern den Erklärvideos lauschen. Im Menü der App sind die Infos zu den einzelnen Stationen ebenso abrufbar.
Für Fragen, die zur Naturium-App auftauchen, steht das Team des Naturium in Ering gerne zur Verfügung.
Hier gehts zum Download der App: https://www.naturium-am-inn.eu/downloads
Unsere Erlebnisangebote – einfach online buchen:
Bei unseren öffentlichen Führungen, Exkursionen, Vorträgen und Workshops ist für alle Altersgruppen etwas dabei.
Hier ein kleiner Überblick über die kommenden Veranstaltungen
aus unserem Onlinebuchungs-Angebot:
Jetzt schnell anmelden!
Die Sonntagsführungen des Naturium im Juli
Wir bitten um Beachtung:
Die Sonntagsführungen des Naturium am Inn finden ab diesem Jahr immer am 1. und 3. Sonntag im Monat statt.
Wir bitten um Anmeldung über unser Online-Buchungssystem unter “Programm/Veranstaltungskalender”, per E-Mail oder telefonisch an das Naturium.
Die Tier- und Pflanzenwelt der Innstauseen im Sommer
Führung mit der Biologin Dr. Beate Brunninger, Naturium am Inn
Mehr als 120 Vogelarten brüten auf den Inseln und Sandbänken der Stauseen und in den Auwäldern des Unteren Inn. Im Juli sind viele Vögel noch mit der Aufzucht ihrer Jungen beschäftigt. Große Brachvögel suchen die Innstauseen zur Mauserung ihres Gefieders auf und stehen oft auf den Sandbänken vor dem Eringer Kraftwerk. Vielleicht sehen wir auch eine Schlingnatter, die sich am Wegrand sonnt? Die Inndämme sind inzwischen gemäht und viele Pflanzen blühen jetzt ein zweites Mal. Wir gehen mit offenen Augen durch die Natur.
Die Strecke ist für Rollstuhlfahrer noch tauglich, jedoch ist eine Begleitperson zweckmäßig.
Termine: Sonntag, 6. + 20. Juli 2025, 10 Uhr
Dauer: ca. 2 Std., Teilnahmegebühr: 3 € (Kinder frei)
Treffpunkt: Naturium am Inn, Innwerkstr. 15, 94140 Ering, Anmeldung erforderlich.
Anmeldung über das Online-Buchungsportal im Veranstaltungskalender auf unserer Homepage www.naturium-am-inn.eu, per E-Mail an naturium[at]rottal-inn.de oder unter Tel. 0049 (0)8573-1360.
Schmetterlinge und andere Insekten
am Biotopacker in Eglsee
Führung mit Walter Sage, BUND Naturschutz und Zoologische Gesellschaft Braunau
Die vor etwa 20 Jahren angelegte Biotopfläche („Biotopacker“) ist ein Mix aus Auwald, trockenwarmen bis feuchten Wiesen, Tümpeln, Sickergraben und dem Inndamm. Die Vielfalt ist hier über die Schmetterlingsfauna hinaus sehr artenreich. So haben hier bereits viele Raritäten ein Zuhause gefunden und jedes Jahr kommen neue Arten hinzu. Bei der Wanderung durch das etwa 20 ha große Gelände werden wir viele Arten (auch bei nicht so optimalem Wetter) beobachten können. Natürlich werden wir auch andere Insekten, wie die hier häufig vorkommenden Libellen oder die Sandlaufkäfer näher betrachten.
Termin: Samstag, 12. Juli 2025, 9.30 Uhr
Dauer: ca. 2 Std., die Teilnahme ist kostenlos
Treffpunkt: Parkplatz am Vogelturm in Eglsee, 94140 Ering
Wir bitten um Anmeldung über das Online-Buchungsportal auf der Webseite des Naturium unter https://www.naturium-am-inn.eu/programm/veranstaltungskalender, per E-Mail an naturium[at]rottal-inn.de oder telefonisch über +49 (0)8573-1360.
Lust auf Bundesfreiwilligendienst
in der Natur?
Das grenzübergreifende Umweltbildungs- und Besucherzentrum Naturium am Inn in Ering sucht ab sofort für mindestens 6 Monate bis maximal 18 Monate noch einen Bundesfreiwilligendienstleistenden (m/w/d).
Du möchtest Dich gerne intensiv für Natur und Umwelt engagieren, Dich persönlich weiterentwickeln und beruflich orientieren?
Dann mach doch bei uns mit, wenn Kinder und Erwachsene die Lebewelt am Unteren Inn mit seinen Inseln und Auwäldern erfahren. Oder wenn Schulkinder begeistert Teichlebewesen betrachten und lernen, wie sie leben. Sei dabei, wenn wir die Zugvögel im Frühjahr und im Herbst auf den Verlandungszonen der Stauseen bei ihrer Rast beobachten und ihre Arten bestimmen.
Begleite Landschaftspflegemaßnahmen oder hilf bei der Besucherbetreuung mit. Plane gemeinsam mit dem Team Aktionen und Projekte zu Umweltbildung und Nachhaltigkeitsthemen im Alltag. Es warten vielfältige und spannende Aufgaben.
Das Naturium-Team freut sich auf Dich!
Weitere Infos und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung findest Du hier, auf der Seite des Landkreises Rottal-Inn.
Naturium am Inn
Das Naturium am Inn ist ein grenzübergreifendes Besucher- und Umweltbildungszentrum im Zentrum des Europareservats Unterer Inn. Besuchen Sie unsere neuen Ausstellungen in Ering und im Schloss Frauenstein und entdecken Sie die heimische Natur - auf eigene Faust oder bei einer unserer Führungen.
Europareservat Unterer Inn
In den Staubereichen am Unteren Inn haben sich einzigartige Lebensräume entwickelt: Sandbänke, ausgedehnte Schilfufer, mit Weiden bewachsene Inseln und unberührte Auwälder. Das Europareservat erstreckt sich grenzüberschreitend 55 Flusskilometer von der Salzach- bis zur Rottmündung und beherbergt unter anderem rund 300 Vogelarten.
